Renholderen

Vi blir bedre kjent med Ed Lef, og møter ham som operatør over hele verden. Under en bussreise besvangrer han den prostituerte Agnes, men skjønner ikke at hun burde vært kvinnen i hans liv. Hun føder datteren Wanda og blir senere slått i hjel av en horekunde. Wanda kommer på barnehjem. Under et oppdrag for Mossad i Frankrike og Andorra tar Ed Lef ut en nazi-krigsforbryter, som er så godt sikret at hverken franske myndigheter eller Mossad våger å røre ham. Etter nesten å ha blitt drept av en barnesoldat i Afrika, vender Ed Lef tilbake til USA og begynner å bry seg om datteren. Han flytter henne til et katolsk barnehjem og får motvillig et moralsk anker i priorinnen. Wanda kidnappes og Lef løser saken på sin egen måte. Han holder seg fortsatt skjult for sin datter.