«Selv skjult bakom et slør og sett på avstand
var hun nå enda vakrere enn den gang
hun levde og var yndigst av dem alle.
Angeren stakk meg med sin skarpe smerte.
Alt det som hadde dradd meg bort fra henne
og kjærligheten, vakte nå min avsky.»
Den guddommelige komedie av Dante Alighieri
er en av verdenslitteraturens største klassikere,
et tidløst diktverk som etter 700 år stadig
vinner nye lesere.
Komedien beskriver Dantes reise gjennom Inferno, Purgatoriet og Paradiset. I denne andre del av komedien har Dante forlatt helvete, og stadig med Vergil som veiviser begynner han bestigningen av Purgatorie.fjellet. Vandringen går opp de ulike skråningene der sjelene soner tidsbegrenset straff for ulike synder - hovmod, misunnelse, vrede, dovenskap, grådighet, fråtsing og begjær. En vandring som også blir lutrende for Dante, og slik gjør ham rede for Paradiset.
Gjendiktning og forord ved Erik Ringen.
