Vida forsøker fremdeles å komme til bunns i familiehemmelighetene. Men lørdagskveld betyr dans på setervollen og en mulighet til å legge alt det dystre til side for en kveld. Jon sto plutselig ved siden av Vida. Han så ut som en tordensky da han grep henne om armen og førte henne med seg. «Bård!» ropte han. «Spill opp, Vida og jeg skal være de første til å danse!» Bård benyttet anledningen til å komme seg bort fra Trevor, be Jardar om å ta seg av Gulli, og gripe felen på setet i karjolen. Han hoppet opp på en stor stein like over stølshusene, og førte buen over strengene. En skarp, vibrerende lyd fylte dalen og klang mellom fjellveggene, før han satte i gang med en slått så vill at folk jublet og straks fant seg en dansepartner.
