Máhttolåbddima milta oahppagirjjerájddo álggolåhkåm- ja tjállem åhpadussaj, 1.-4.álggodásijda, sámegiela álggoåhpadusán, vuodon 5-jahkásasj prosjevta. Åhpadiddjegirjen le nævo 1.álggodásijda låhkåm-ja barggogirjijda, nævvo skåvllåálggema birra, girjalasjvuoda árvvádus, teorija digitála máhtto, árbbedábálasj máhtto, giellasujtto, morfologalasj, fonologalasj, syntávsalasj ja gullamdádjadime birra. Girjje le jårggålum nuorttasámegielas ja hiebadum julevsámij guovlluj. Dette er et nytt verk for 1.-4.trinn etter kunnskapsløftet 06 for den første lese- og skriveopplæringen etter «Samisk begynneropplæring» 5-årsprosjektet. Dette er en lærerveiledning for leseboka og arbeidsbøkene for 1.trinn med bl.a. forslag til skjønnlitterære tekster, råd om skolestart og teoridel. Boka er oversatt fra nordsamisk og tilpasset lulesamiske forhold.
